ISSN0335-3931 NFENISO2063-1 norme francaise Mars 2019 Indice de classement : A 91-201-1 ICS:25.220.20;25.220.40 Projection thermique Zinc, aluminium et alliages de ces metaux Partie 1: Considérations de conception et exigences de qualite pour les systemes de protection contre la corrosion E : Thermal spraying Zinc, aluminium and their alloys - Part 1: Design considerations and quality requirements for corrosion protection systems D : Thermisches Spritzen Zink, Aluminium und ihre Legierungen Teil 1: Bauteilgestaltung undQualitatsanforderungenfurKorrosionsschutzsysteme Norme frangaise homologuee pardecision du Directeur Général d'AFNOR en mois annee. Remplacelanorme homologuéeNFENISO2063-1,d'octobre2017. Correspondance La Norme europeenne EN IS02063-1:2019estmise enapplication avec le statut de norme frangaise par publication d'un texte identique et reproduit integralement la Norme internationale ISO 2063-1:2019. Laversionanglaisedecettenormefrangaisea étéprépubliéedesquelanorme européenne a éte disponible, en mars 20i9. Résumé Leprésentdocument specifie les exigences relatives a laprotection contre la corrosion par projection thermique de zinc, d'aluminium ou de leurs alliages. Le présent documentspecifielesexigencesrelativesalaplanificationdusystemedeprotection contre la corrosion et a la conception du composant a proteger, lorsqu'un procéde de projection thermique est prevu pour le depot du revetement metallique de protection contre la corrosion. Descripteurs Thesaurus International Technique : projection thermique, prevention de la corrosion,revetementde protection,metallisationparprojection,revetement en zinc, revetement en aluminium, alliage d'aluminium, alliage de zinc, preparation de surface,exigence,qualite,conception,planification,épaisseur,aspect,examen visuel, adherence, essai, mode opératoire. Modifications Par rapport au document remplacé, revision de la norme Corrections Editee et diffusee par I'Association Francaise de Normalisation (AFNOR)—11, rue Francis de Pressense—93571 La Plaine Saint-Denis Cedex AFNOR-Tous droits réservés Version de 2019-03-P NF EN ISO 2063-1 La norme économiques,scientifiques,techniques et sociaux. partie d'une norme. normalisation par sollicitation des representants de toutes les parties interessees. Son adoption est precedée d'une enquete publique. Toute norme frangaise prend effet le mois suivant sa date d'homologation. Pourcomprendre L'attention dulecteur estattiree surles points suivants : les normes Seules les formes verbales doit et doivent sont utilisées pour exprimer une ou des exigences qui doivent étre respectees pour se conformer au present document. Ces exigences peuvent se trouver dans le corps de la norme ou en annexe qualifiée de normative. Pour les methodes d'essai, I'utilisation de I'infinitif correspond a une exigence. Les expressions telles que, il convient et il est recommande sont utilisees pour exprimer une possibilite preferee mais non exigee pour se conformer au présent document. Les formes verbales peut et peuvent sont utilisées pour exprimer une destinés a faciliter la comprehension ou I'utilisation de certains eélements ou a en clarifier I'application, sans énoncer d'exigence a respecter.Ces élements sont présentessousformedenotesoud'annexes informatives. Commission Une commission de normalisation reunit, dans un domaine d'activite donne, les de normalisation expertises necessaires a I'élaboration des normes francaises et des positions frangaises sur les projets de norme européenne ou internationale.Elle peut également preparerdes normes experimentales et desfascicules de documentation La composition de la commission de normalisation quia elabore le présentdocument organisme d'appartenance, cette information apparait sous la forme : organisme d'appartenance (organisme représente). Vous avez utilise ce document, faites part de votre experience a ceux qui I'ont élabore. Scannez le QR Code pour acceder au questionnaire de ce document ou retrouvez-nous surhttp:/